Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

государственное собрание

  • 1 országgyűlés

    парламент государственное собрание
    * * *
    формы: országgyűlése, országgyűlések, országgyűlést
    парла́мент м
    * * *
    парламент; государственное собрание; rég. диета; (Lengyelországban, Finnországban) сейм;

    tört. rendi \országgyűlés — земский собор; {Franciaországban) генеральные штаты tsz.:

    tartományi \országgyűlés (Németországban) — ландтаг; az \országgyűlés elnöke — председатель h. парламента; az \országgyűlés elé terjeszt — представлять/пред ставить парламенту

    Magyar-orosz szótár > országgyűlés

  • 2 megajánl

    1. hiv. (jóváhagy) принимать/ принять, одобрить/одобрить;

    az országgyűlés \megajánlotta a kért adót — государственное собрание одобрило v. приняло предлагаемый налог;

    2. (felajánlást tesz) брать/взять на себя обязательство;

    árat \megajánl vmiért — предлагать/предложить цену

    Magyar-orosz szótár > megajánl

См. также в других словарях:

  • Государственное Собрание — Курултай Республики Башкортостан …   Википедия

  • ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ — название однопалатного парламента в Венгрии и Эстонии, а также законодательного органа в ряде республик в составе РФ: Алтае, Башкортостане, Марий Эл, Мордовии …   Юридический словарь

  • ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ — ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ, название однопалатного парламента (см. ПАРЛАМЕНТ) в Венгрии и Эстонии, а также законодательного, представительного и контрольного органа в ряде республик в составе Российской Федерации (Алтае, Башкирии, Мордовии, Адыгеи …   Энциклопедический словарь

  • Государственное собрание — название однопалатного парламента в Венгрии и Эстонии, а также законодательного, представительного и контрольного органа в ряде республик в составе Российской Федерации (Алтае, Башкирии, Мордовии, Адыгеи, Бурятии, Дагестане, Ингушетии).… …   Политология. Словарь.

  • Государственное собрание — (англ. State Assembly) представительный и законодательный орган гос ной власти в Венгрии, Эстонии и ряде субъектов РФ, наделяемый, как правило, также контрольными полномочиями. Напр., Г.С. Курултай Республики Башкортостан является высшим… …   Энциклопедия права

  • ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ — 1) название однопалатных парламентов Венгрии и Эстонии; 2) название законодательного органа ряда республик в составе РФ: Алтая, Башкортостана, Марий Эл, Мордовии …   Юридическая энциклопедия

  • Государственное собрание — (законодательный орган в некоторых странах), напр.: Государственное собрание Венгерской Республики …   Орфографический словарь русского языка

  • Государственное Собрание Республики Мордовия — Государственное Собрание Республики Мордовия …   Википедия

  • Государственное Собрание — Курултай Республики Башкортостан — Государственное Собрание Курултай Республики Башкортостан …   Википедия

  • Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) — Парламентская система Однопалатная …   Википедия

  • Государственное Собрание Республики Саха — Государственное Собрание Республики Саха …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»